#menu {
    margin-top: 10px auto;
    border-right: 1px groove white;
    width: 200px;
    height: 400px;
    float: left;
    text-align: left;
}


niepotrzebny div, daj id dla ul

ogolnie to
#menu li a {display:block;background:url(img/button.jpg);height:XXpx}
 

text-align: center; line-height: [wysokosc obrazka]